NEWS

Kenji Ozawa announces first hall tour in 2 years, to release EP including Miyuki Nakajima cover

It has been announced that Kenji Ozawa's hall tour, "Tsuki to Machi no Aidade," will be held from April to May.

Kenji Ozawa "Tsuki to Machi no Aidade" visual

This will be Ozawa's first hall tour in two years, since "Monochromatique Monochromatic" held in May 2024. A total of seven performances will be held at six venues, including the new SGC Hall Ariake in Tokyo, which opens in the spring. For the "Monochromatique Monochromatic" tour, items like neckties and whistles were provided as "secret props" for use at the venue, and "secret props" will also be distributed this time. Lawson Ticket is accepting advance lottery reservations for tickets until January 5. Discounted tickets are also available for those aged 23 and under.

小沢健二
Kenji Ozawa

It was also announced that an EP titled "Tour no Goaisatsu ep" will be released on December 25. The EP will include two narrations, a cover of Miyuki Nakajima's "Akujo," and the new song "Chonoryoku to Mugen no Aiiro" as a "greeting song" for the tour. Regarding the "Akujo" cover, Ozawa commented, "I am often covered by other artists, but I had always wanted to be on the covering side someday, which I have now achieved with the masterpiece 'Akujo.' It is also a cover featuring arrangement and guitar."

On December 24, Ozawa released the vinyl record "Hibiya Yaon no Ozawa Kenji Official Kaizokuban," a live recording of his performance at Hibiya Park Great Music Hall (Hibiya Yaon) in Tokyo.

小沢健二「ツアーのご挨拶ep」ジャケット
Kenji Ozawa "Tour no Goaisatsu ep" jacket art
小沢健二「日比谷野音の小沢健二 オフィシャル海賊盤」ジャケット
Kenji Ozawa "Hibiya Yaon no Ozawa Kenji Official Kaizokuban" jacket art

Kenji Ozawa's Comment

The temperature on the moon's surface is a scorching 120 degrees Celsius when the sun is shining, and it drops to an extremely cold minus 130 degrees Celsius or so when it's not. That's a temperature difference of 250 degrees between day and night. This is apparently because the moon has almost no atmosphere to protect it like the Earth's.

In other words, the bright part of a crescent moon is super hot, and the dark part is super cold. A full moon is scorching. The moon, before our eyes, repeats intense waves of ups and downs—a "very manic-depressive stone," so to speak. Exposed so directly to the stingingly cold universe of death, the moon is completely vulnerable to external influences.

The moon is also called Luna, and in English, the word "lunatic" (tsuki-teki, or "moon-like") means "mentally unstable" or "crazy" (it's quite commonly used). With this stone, the inhabitants of Earth divide the year into 12 parts. They say the movements of this stone affect the bodies of Earth's females.

Everyone has waves of emotional ups and downs, though their size, frequency, and cycles differ. This year, I've had many conversations with young people experiencing big ups and downs, and it often reminded me of how large those waves were when I was young. The moon seems mad, but at the same time, you could say it's free-spirited. The city seems sane, but it's also a frustrating place that demands people suppress their waves of ups and downs and conform to those around them.

Between the moon and the city. You can't go to either extreme—the intensity of the ups and downs, or suppressing them to be stable (or pretending to be?). In between them, Aidade?

My live shows are autobiographical, but I'm at an age where retirement is on the horizon (laughs), and I want to do a tour that confronts that lunatic feeling—whether it was tough or a blessing—from my youth (laughs).

And speaking of lunatic, there's "Akujo." On a moonlit night (my interpretation), she goes full luna, hangs around a hotel lobby, and cries barefoot on the dawn train—that person who isn't a wicked woman at all. And her friend, Mariko! I am often covered by other artists, but I had always wanted to be on the covering side someday, which I have now achieved with the masterpiece "Akujo." It is also a cover featuring arrangement and guitar.

The Hiroshima show, our first in 10 years, will be on the night of the full "Flower Moon," and it will be nearly a full moon in Fukuoka as well. It's been 16 years since we played in Kyoto, and we'll also visit the familiar cities of Osaka, Nagoya, and Tokyo. I've included a design that lines up how the moon will look on the concert dates (if you can see it), along with the EP jacket. The jacket depicts a crescent moon, using color to imagine the moon's temperature differences.

Today, Christmas Eve, at 10 p.m. Japan time, I will be live streaming on YouTube from the morning in New York. It's going to be something you've never seen before! Then, at midnight on the 24th, "Tour no Goaisatsu ep" will be released. As for putting track 4, "Akujo," on repeat, please do so after listening from track 1 (laughs).

Please come to the live shows!

Well then, see you later on the live stream. Please watch from the beginning if you can...

Kenji Ozawa "Tsuki to Machi no Aidade"

Sunday, April 26, 2026 - Osaka, Festival Hall
Friday, May 1, 2026 - Fukuoka, Fukuoka Sunpalace
Saturday, May 2, 2026 - Hiroshima, Ueno Gakuen Hall
Monday, May 4, 2026 (public holiday) - Aichi, Aichi Prefectural Art Theater Large Hall
Friday, May 8, 2026 - Kyoto, ROHM Theatre Kyoto Main Hall
Thursday, May 14, 2026 - Tokyo, SGC Hall Ariake
Friday, May 15, 2026 - Tokyo, SGC Hall Ariake

Kenji Ozawa "Tour no Goaisatsu ep" Tracklist

01. Narration 1
02. Chonoryoku to Mugen no Aiiro
03. Narration 2
04. Akujo

Kenji Ozawa "Hibiya Yaon no Ozawa Kenji Official Kaizokuban" Tracklist

SIDE A

01. Arpeggio (Kitto Maho no Tunnel no Saki)
02. Suisei
03. Bokura ga Tabi ni Deru Riyu
04. Aishi Aisarete Ikiru no sa
05. Tokyo Ren'ai Senka (Mata wa Koi wa Ittemirya Body Blow)
06. Lovely

SIDE B

01. Fukuro no Koe ga Kikoeru
02. Tenshitachi no Scene
03. Himawari wa Yureru Mama
04. Cowboy Shisso
05. Chijo no Yoru
06. Tenkiyomi
07. Kino to Kyo
08. Kurayami kara Te o Nobase
09. Tsuyoi Kimochi, Tsuyoi Ai
10. Kurayami kara Te o Nobase
11. Roller Skate Park
12. Ryudotai ni Tsuite

Kenji Ozawa YouTube Live Stream

Date & Time: Wednesday, December 24, 2025, from 10:00 p.m.
Stream URL:https://youtube.com/live/tz7FZy5D81Q

Source: Music Natalie

*This content has been translated from Japanese into English using machine translation. We apologize for any mistakes in the current version, and will update accordingly.